1 00:00:01,280 --> 00:00:10,060 [Wimbo] 2 00:00:12,440 --> 00:00:15,920 Kama watu kama hii 3 00:00:15,920 --> 00:00:23,080 Mimi ni tofauti na nilivyokuwa kesho. 4 00:00:23,080 --> 00:00:28,960 Mimi sio mtu uliyezoea kuona kama kesho 5 00:00:28,960 --> 00:00:31,080 I 6 00:00:31,080 --> 00:00:36,719 Mabadiliko kulingana na wakati na ulimwengu wa haraka. 7 00:00:36,719 --> 00:00:40,200 Konda bila kuweka 8 00:00:40,200 --> 00:00:47,199 Moyo wako bado utanikumbatia, sivyo? 9 00:00:47,199 --> 00:00:54,079 Hutaniacha? 10 00:00:54,079 --> 00:01:00,519 Hapana, ikiwa bado unayo, nisaidie kuanguka mara moja, nitafanya. 11 00:01:00,519 --> 00:01:07,600 Licha ya maumivu, bado utakuwa sawa na hapo awali. Mapenzi bado yatakuwepo? 12 00:01:07,600 --> 00:01:12,360 Ni yetu, ndiyo. 13 00:01:14,270 --> 00:01:19,400 [Wimbo] 14 00:01:22,660 --> 00:01:25,810 [Wimbo] 15 00:01:28,920 --> 00:01:31,920 hariri 16 00:01:33,830 --> 00:01:44,029 [Wimbo] 17 00:01:48,290 --> 00:01:58,340 [Wimbo] 18 00:01:58,840 --> 00:02:01,390 O 19 00:02:01,390 --> 00:02:16,959 [Wimbo] 20 00:02:16,959 --> 00:02:18,720 Wewe 21 00:02:18,720 --> 00:02:23,599 Mama, ni muda mrefu sana kwako kulazimika ... 22 00:02:23,599 --> 00:02:26,080 Amefungwa katika sanamu 23 00:02:26,080 --> 00:02:31,770 Kwa uchawi wa wanadamu wenye dhambi 24 00:02:31,770 --> 00:02:34,879 [Wimbo] 25 00:02:37,920 --> 00:02:43,640 Hivi karibuni mungu wa kike Maratha atatoka kwenye sanamu. 26 00:02:45,159 --> 00:02:49,239 Usiku wa mwezi kamili unakaribia na mungu wa kike atakuwa 27 00:02:49,239 --> 00:02:52,879 Amefungwa kabisa katika sanamu 500 28 00:02:52,879 --> 00:02:55,400 miaka ikifika wakati 29 00:02:55,400 --> 00:03:00,200 Kisha uchawi uliokuwa umemroga mungu huyo wa kike ungeachiliwa. 30 00:03:00,200 --> 00:03:02,040 Roho ya mungu mke itaachiliwa. 31 00:03:02,040 --> 00:03:06,920 Uhuru kutoka kwa uchawi wa giza ambao ulimfunga mungu wa kike. 32 00:03:07,000 --> 00:03:12,040 Nilingoja hadi siku hiyo hadi sikuweza kuvumilia. 33 00:03:12,040 --> 00:03:13,120 Na Kocha 34 00:03:13,120 --> 00:03:18,159 Kin, nataka kukutana na mungu wa kike Lua. 35 00:03:18,960 --> 00:03:28,229 [Wimbo] 36 00:03:28,760 --> 00:03:30,880 zaidi 37 00:03:30,880 --> 00:03:33,270 [Wimbo] 38 00:03:33,270 --> 00:03:34,120 [Makofi] 39 00:03:34,120 --> 00:03:40,780 [Wimbo] 40 00:03:41,500 --> 00:03:48,270 [Makofi] 41 00:04:01,580 --> 00:04:03,040 [Wimbo] 42 00:04:03,040 --> 00:04:07,040 k e 43 00:04:09,200 --> 00:04:12,310 [Wimbo] 44 00:04:15,840 --> 00:04:18,840 der 45 00:04:20,480 --> 00:04:21,880 [Wimbo] 46 00:04:21,880 --> 00:04:23,010 du 47 00:04:23,010 --> 00:04:26,269 [Wimbo] 48 00:04:28,720 --> 00:04:31,720 du 49 00:04:52,520 --> 00:04:55,960 Je, unaota kuhusu hili tena? 50 00:04:58,639 --> 00:05:01,639 Hii 51 00:05:13,250 --> 00:05:16,509 [Makofi] 52 00:05:28,639 --> 00:05:29,660 t 53 00:05:29,660 --> 00:05:43,600 [Wimbo] 54 00:05:43,600 --> 00:05:46,590 Wewe ni nani? 55 00:05:46,590 --> 00:05:57,519 [Wimbo] 56 00:05:57,720 --> 00:06:04,199 Imetoka sasa. Tuonane dukani. 57 00:06:06,990 --> 00:06:15,459 [Wimbo] 58 00:06:15,759 --> 00:06:21,800 Je, ni sawa, Bibi, unafikiri ni kweli kwamba binti ya Mama ana hasira na wewe? 59 00:06:21,800 --> 00:06:27,039 Sipo hapa na mama, lakini na mwanangu, vipi kuhusu baba yangu? 60 00:06:27,039 --> 00:06:28,560 samahani. 61 00:06:28,560 --> 00:06:31,800 Baba alikuwa akihudhuria mkutano wa kutayarisha wanakijiji. 62 00:06:31,800 --> 00:06:36,960 Kazi inaonyesha Mfalme wa Nyoka, Ban Hao Yai Mai, Lukim, na Lam. 63 00:06:36,960 --> 00:06:41,840 siwezi. Nitamwambia Baba aongoze. Hapana, sitaingia. 64 00:06:41,840 --> 00:06:48,440 Hakika nitakupa chakula kwa ajili ya ibada. Nimefurahi sana. 65 00:06:50,900 --> 00:06:54,450 [Wimbo] 66 00:06:56,879 --> 00:07:01,520 Oh, mtoto wangu. 67 00:07:01,879 --> 00:07:05,039 Oh, kuja na kuiweka nje. 68 00:07:05,039 --> 00:07:08,360 Mara moja zaidi. 69 00:07:08,360 --> 00:07:12,639 Mtoto wangu ameunganishwa. 70 00:07:13,280 --> 00:07:15,199 nzuri 71 00:07:15,199 --> 00:07:22,919 Hey, kwa nini unafanya hivi? Kutakuwa na karakana hapa. 72 00:07:22,919 --> 00:07:25,560 Hii 73 00:07:25,560 --> 00:07:28,520 Oh, mimina nje. 74 00:07:28,520 --> 00:07:30,970 Kwa hivyo nilileta unga. 75 00:07:30,970 --> 00:07:37,860 [Makofi] 76 00:07:41,639 --> 00:07:45,720 Pa Pa Sa itakuwa sahihi. 77 00:07:58,440 --> 00:08:01,440 Ah 78 00:08:08,670 --> 00:08:10,440 [Wimbo] 79 00:08:10,440 --> 00:08:12,030 [Makofi] 80 00:08:12,030 --> 00:08:17,520 [Wimbo] 81 00:08:17,520 --> 00:08:20,730 [Makofi] 82 00:08:23,140 --> 00:08:31,930 [Wimbo] 83 00:08:36,980 --> 00:08:38,549 [Makofi] 84 00:08:38,549 --> 00:08:45,060 [Wimbo] 85 00:08:45,060 --> 00:08:46,360 [Makofi] 86 00:08:46,360 --> 00:08:49,880 Njoo utoe heshima kwa mungu wa kike au mungu wa kike. 87 00:08:58,440 --> 00:09:02,160 Nina hakika gari langu liliharibika mbele. 88 00:09:02,160 --> 00:09:05,040 Ndiyo, basi nikaona kwamba kulikuwa na Shrine ya Mungu wa kike wa Mfalme Ang Nyoka. 89 00:09:05,040 --> 00:09:08,120 Nikiwa hapa, nimekuja kutoa heshima. 90 00:09:08,120 --> 00:09:11,519 Mungu wa kike lazima awe na wasiwasi juu yangu, kwa hivyo anafurahishwa nami. 91 00:09:11,519 --> 00:09:13,560 Ingia hapa. 92 00:09:13,560 --> 00:09:16,160 Ja Huang 93 00:09:16,160 --> 00:09:19,519 Kwa nini? 94 00:09:19,519 --> 00:09:23,839 Una miaka mingapi mwaka huu? 95 00:09:23,839 --> 00:09:28,360 Ndiyo, 24 kugeuka miaka 25 tayari. 96 00:09:28,360 --> 00:09:31,360 Ndiyo. 97 00:09:40,279 --> 00:09:43,760 Ni karibu wakati. 98 00:09:43,760 --> 00:09:47,600 Ni saa ngapi? 99 00:09:52,760 --> 00:09:56,680 Kaanyawadi anarudi. 100 00:09:56,680 --> 00:10:00,720 Njoo sasa, jisikie huru. 101 00:10:00,720 --> 00:10:02,720 kwa zaidi ya miaka 500 102 00:10:02,720 --> 00:10:07,800 na akaongeza nguvu zake mpaka akatuma 103 00:10:07,800 --> 00:10:11,000 Telepathy iliibuka kutoka kwa gereza lake. 104 00:10:11,000 --> 00:10:16,240 Kuwa na nafsi iliyounganishwa pamoja kutamdhihirisha. 105 00:10:16,240 --> 00:10:19,360 Nionyeshe mwili 106 00:10:21,120 --> 00:10:24,120 Hiyo ina maana gani? 107 00:10:24,120 --> 00:10:30,480 Karma ya zamani ambayo ulihusika nayo 108 00:10:30,480 --> 00:10:33,320 Inakaribia kuwa na athari kwako. 109 00:10:33,320 --> 00:10:39,519 Umekuja kutoa heshima kwa mungu wa kike? Oh, ndiyo, nitafanya. 110 00:10:39,519 --> 00:10:42,519 Una nini cha kuongeza? Mimi ndiye ninayesimamia mahakama hapa. 111 00:10:42,519 --> 00:10:44,600 Ni sawa. Nimemaliza kutoa heshima. 112 00:10:44,600 --> 00:10:47,880 Kusimama na kuzungumza na wewe 113 00:10:49,639 --> 00:10:53,560 Shangazi anaongea na nani? 114 00:10:58,240 --> 00:11:00,480 Ndiyo. 115 00:11:00,480 --> 00:11:04,519 Hapana, hapana, hakuna. 116 00:11:16,690 --> 00:11:24,679 [Wimbo] 117 00:11:28,240 --> 00:11:31,240 Ndiyo. 118 00:11:41,100 --> 00:11:45,139 [Wimbo] 119 00:11:48,440 --> 00:11:48,580 [Wimbo] 120 00:11:48,580 --> 00:11:49,780 [Makofi] 121 00:11:49,780 --> 00:11:57,919 [Wimbo] 122 00:11:58,240 --> 00:12:01,240 t 123 00:12:01,880 --> 00:12:06,040 Hey, gari haifanyi kazi. 124 00:12:08,800 --> 00:12:13,680 Nilifikiri kwamba huenda mungu huyo wa kike alikuwa na wasiwasi juu yangu, kwa hiyo nilivutiwa. 125 00:12:13,680 --> 00:12:17,000 Ngoja niingie humu. 126 00:12:28,160 --> 00:12:29,800 Ndiyo. 127 00:12:29,800 --> 00:12:32,880 Msitu katika safu ya milima ya Phanom Dong Rak ni msitu. 128 00:12:32,880 --> 00:12:36,279 ambayo ina safu ya milima karibu na Kambodia 129 00:12:36,279 --> 00:12:39,040 Msitu katika eneo hili ni msitu kavu wa kijani kibichi kila wakati. 130 00:12:39,040 --> 00:12:42,480 Bado kuna wingi wa wingi. 131 00:12:42,480 --> 00:12:45,680 Unaweza kukutana na wanyama wengi wanaolindwa. 132 00:12:45,680 --> 00:12:50,399 Wanyama watambaao tu kama vile nyoka. 133 00:12:50,399 --> 00:12:56,320 Ndiyo, Nyoka. Nitawasilisha maandishi kuhusu nyoka wa milimani. 134 00:12:56,320 --> 00:13:01,160 Khao Phanom Dong Anapenda Nyoka, Safu ya Milima ya Phanom 135 00:13:01,160 --> 00:13:05,560 Dong Rak nitawaambia watazamaji ukweli. 136 00:13:05,560 --> 00:13:08,480 Na nyoka sio wanyama hatari na hatari. 137 00:13:08,480 --> 00:13:12,959 Ninaogopa kama watu wanafikiria kinyume chake. Nyoka ni tofauti. 138 00:13:12,959 --> 00:13:16,680 Ikiwa unaogopa kwamba watu watawadhuru basi 139 00:13:16,680 --> 00:13:17,519 Habari 140 00:13:17,519 --> 00:13:20,760 Endelea kuongeza mambo yanayokuvutia zaidi. 141 00:13:20,760 --> 00:13:25,160 Nitawasilisha sherehe ya kumwabudu Mfalme wa Nyoka na 142 00:13:25,160 --> 00:13:27,839 Hadithi ya nyoka mkubwa, ambayo ni hadithi ya kale ya 143 00:13:27,839 --> 00:13:30,199 Mkoa wa Sisaket unapatikana kwa watazamaji katika filamu ya hali halisi. 144 00:13:30,199 --> 00:13:35,480 Pia tuangalie sherehe ya kuabudu Nyoka wa Phaya. 145 00:13:35,480 --> 00:13:38,639 Hadithi ya nyoka mkubwa 146 00:13:38,639 --> 00:13:41,959 Nitukane 147 00:13:41,959 --> 00:13:45,760 Asante sana Kitiphon kwa kibali. 148 00:13:45,760 --> 00:13:49,399 Sina budi kumshukuru Khun Sara kwa kukubali kuja kutengeneza filamu hii. 149 00:13:49,399 --> 00:13:51,680 Nimekuwa nikifuatilia kazi zako kwenye YouTube kwa muda mrefu. 150 00:13:51,680 --> 00:13:53,680 Tazama nia yako ya kusaidia. 151 00:13:53,680 --> 00:13:55,759 Waache wanyama pori na wape maarifa wanakijiji. 152 00:13:55,759 --> 00:13:58,320 Kuhusu nyoka na wanyama wanaolindwa, nilikuwa tayari. 153 00:13:58,320 --> 00:14:00,959 Ikiwa ungependa kufadhili kazi hii, tafadhali wasiliana nawe. 154 00:14:00,959 --> 00:14:03,320 Srirot, sasa nataka kwenda kazini kwanza. 155 00:14:03,320 --> 00:14:06,519 Asante sana. Habari. 156 00:14:07,639 --> 00:14:10,639 Habari 157 00:14:10,800 --> 00:14:14,560 Wow, hiyo ni nzuri. 158 00:14:24,639 --> 00:14:28,040 Mkuu, umefikaje hapa? Richa, tuna miadi usiku wa leo. 159 00:14:28,040 --> 00:14:30,480 Tulikuwa na chakula cha jioni pamoja, si unakumbuka? 160 00:14:30,480 --> 00:14:33,199 [Wimbo] 161 00:14:33,199 --> 00:14:38,839 Halo, ikiwa Richa hatakuja hapa, kuna matumaini usiku wa leo. 162 00:14:38,839 --> 00:14:42,399 Richa hakika atakaa chakula cha jioni peke yake. 163 00:14:43,130 --> 00:14:53,720 [Wimbo] 164 00:14:53,720 --> 00:14:57,519 Jamani, nimeona hii. Tuagize chakula sasa? 165 00:14:57,519 --> 00:14:59,440 Sijui, Nong Khom. 166 00:14:59,440 --> 00:15:07,059 [Wimbo] 167 00:15:10,290 --> 00:15:27,409 [Wimbo] 168 00:15:27,959 --> 00:15:30,959 Loei 169 00:15:32,070 --> 00:16:26,630 [Wimbo] 170 00:16:27,920 --> 00:16:29,370 O 171 00:16:29,370 --> 00:16:35,260 [Wimbo] 172 00:16:37,780 --> 00:16:40,909 [Wimbo] 173 00:16:43,190 --> 00:16:47,839 [Wimbo] 174 00:16:47,839 --> 00:16:52,959 Sarasara, unaweza kwenda wapi? Lakini hapana. 175 00:16:52,959 --> 00:16:56,279 niko mbele yako. Siwezi kuingia. samahani. 176 00:16:56,279 --> 00:16:59,000 Nilikuja kutafuta mchezaji anayefanana na binadamu. 177 00:16:59,000 --> 00:17:00,399 Najua 178 00:17:00,399 --> 00:17:04,520 Sarani, mbona unawasumbua? 179 00:17:04,520 --> 00:17:06,559 Ningependa kuweka vazi pia. Nitaenda kuichapisha mara moja. 180 00:17:06,559 --> 00:17:09,839 nakutafuta wewe. 181 00:17:09,839 --> 00:17:16,000 Marekani, Marekani, bwana, Marekani, Marekani. 182 00:17:16,000 --> 00:17:18,559 Marekani 183 00:17:18,559 --> 00:17:24,760 Marekani, una shida gani? Marekani inakupenda. 184 00:17:24,760 --> 00:17:27,640 Hakuna mwanamke anayemtaka mpenzi wake. 185 00:17:27,640 --> 00:17:30,440 Mimi mwenyewe naangalia watu wengine. 186 00:17:30,440 --> 00:17:41,199 [Wimbo] 187 00:17:43,290 --> 00:17:47,250 [Wimbo] 188 00:17:47,250 --> 00:17:50,790 [Makofi] 189 00:17:50,790 --> 00:17:57,840 [Wimbo] 190 00:17:57,840 --> 00:18:00,840 t 191 00:18:01,290 --> 00:18:04,849 [Wimbo] 192 00:18:07,160 --> 00:18:10,630 [Wimbo] 193 00:18:13,180 --> 00:18:17,199 [Wimbo] 194 00:18:27,760 --> 00:18:30,760 t 195 00:18:38,679 --> 00:18:41,960 Wewe ni mrembo sana. 196 00:18:49,400 --> 00:18:57,600 Hakuna kitu au hakuna mtu mzuri zaidi kuliko wewe. 197 00:18:57,720 --> 00:19:00,720 basi 198 00:19:12,980 --> 00:19:20,059 [Wimbo] 199 00:19:20,640 --> 00:19:22,600 Wewe ni mpenzi wangu wa kweli. 200 00:19:22,600 --> 00:19:25,880 Mimi ndiye pekee 201 00:19:25,880 --> 00:19:27,720 Moja 202 00:19:27,720 --> 00:19:29,600 upendo 203 00:19:29,600 --> 00:19:36,080 Bila masharti yoyote, usiondoke. 204 00:19:37,919 --> 00:19:40,919 Maneewan 205 00:19:44,840 --> 00:19:48,760 [Wimbo] 206 00:19:52,440 --> 00:19:56,320 Chawongnang 207 00:19:57,640 --> 00:20:00,640 Maneewan 208 00:20:02,400 --> 00:20:04,919 [Wimbo] 209 00:20:04,919 --> 00:20:08,240 Thamini viumbe wote wenye hisia ambao ni marafiki. 210 00:20:08,240 --> 00:20:13,120 Mateso hutokana na magonjwa na kifo vyote kwa pamoja. 211 00:20:13,679 --> 00:20:19,360 Uwe na furaha na furaha mwisho wa dunia. 212 00:20:19,360 --> 00:20:21,520 Kuwa na wajibu kwa kila mmoja 213 00:20:21,520 --> 00:20:24,660 [Wimbo] 214 00:20:24,960 --> 00:20:31,919 Na uwe na furaha na furaha. 215 00:20:35,840 --> 00:20:38,840 Tafadhali. 216 00:20:48,790 --> 00:20:51,900 [Wimbo] 217 00:20:54,620 --> 00:20:57,600 [Wimbo] 218 00:20:57,600 --> 00:21:00,600 Amina 219 00:21:22,850 --> 00:21:26,180 [Wimbo] 220 00:21:27,520 --> 00:21:30,520 HA 221 00:21:30,840 --> 00:21:33,970 [Wimbo] 222 00:21:39,480 --> 00:21:42,739 [Wimbo] 223 00:21:50,240 --> 00:21:54,120 Mlinde Prince Chaiwong 224 00:22:04,400 --> 00:22:07,400 Chaiwong 225 00:22:08,200 --> 00:22:10,440 [Wimbo] 226 00:22:10,440 --> 00:22:14,080 Marekani inakwenda wapi? 227 00:22:14,080 --> 00:22:17,400 Mwana, nitarekodi filamu ya hali halisi katika Sisaket. 228 00:22:17,400 --> 00:22:20,000 Ndiyo, mama. 229 00:22:20,000 --> 00:22:25,559 Sisaket, mji wa nyumbani wa Bibi Luk Au, ndio, nakumbuka. 230 00:22:25,559 --> 00:22:28,799 Mama alikuwa akisema kuwa Bibi ni mzao. 231 00:22:28,799 --> 00:22:31,039 Ni kutoka kwa gavana wa zamani, sawa? Um, hiyo ni kweli. 232 00:22:31,039 --> 00:22:34,080 Je, unataka hii? Nitaenda Sisaket wakati huu. 233 00:22:34,080 --> 00:22:38,000 Nitatafuta mkwe wa kumpa mama yangu. 234 00:22:38,000 --> 00:22:41,919 Hiki ndicho ninachozungumzia. 235 00:22:42,760 --> 00:22:45,760 Huwezi kuingia? 236 00:22:45,760 --> 00:22:48,869 [Wimbo] 237 00:22:49,640 --> 00:22:53,760 Mtoto wangu. 238 00:22:54,640 --> 00:22:58,279 Mwanangu, lakini kwa kweli siwezi kufanya kazi hii. 239 00:22:58,279 --> 00:22:59,240 baba 240 00:22:59,240 --> 00:23:02,440 Kazi hii ni muhimu sana kwangu. 241 00:23:02,440 --> 00:23:07,760 Kwanza, nilipata ufadhili wa ulevi na ilinibidi kufanya vizuri. 242 00:23:07,760 --> 00:23:11,000 Lakini Baba alikuwa na wazo kwamba jambo fulani halingetokea. 243 00:23:11,000 --> 00:23:11,600 nzuri 244 00:23:11,600 --> 00:23:14,670 [Wimbo] 245 00:23:15,200 --> 00:23:20,799 Sasa, baba yangu aliniahidi kwamba nitajitunza. 246 00:23:20,799 --> 00:23:23,919 Jitahidi Baba. Usijali, lakini Baba. 247 00:23:23,919 --> 00:23:27,440 Kwamba lazima nisafiri umbali mrefu. Baba, nakupenda. 248 00:23:27,440 --> 00:23:28,960 Ndiyo. 249 00:23:28,960 --> 00:23:32,240 Nenda kwanza, Baba. Nenda kwanza, Mama. 250 00:23:32,240 --> 00:23:35,640 Marekani 251 00:23:35,640 --> 00:23:39,919 Mtoto wako lazima afanye kazi. 252 00:23:45,000 --> 00:23:51,289 [Wimbo] 253 00:23:51,350 --> 00:23:52,810 [Makofi] 254 00:23:52,810 --> 00:23:53,230 [Wimbo] 255 00:23:53,230 --> 00:23:57,039 [Makofi] 256 00:23:57,440 --> 00:24:00,440 Ndiyo. 257 00:24:08,000 --> 00:24:15,400 [Wimbo] 258 00:24:15,400 --> 00:24:20,159 Ban Dong Jong Cobra, oh jamani, kama ilivyo kwenye ramani, mkuu. 259 00:24:20,159 --> 00:24:22,760 Ni hivi, Boss. Kulingana na habari, watu katika kikundi 260 00:24:22,760 --> 00:24:24,840 Nyumba bado ina imani juu ya nyoka. 261 00:24:24,840 --> 00:24:30,360 Ndiyo, twende. Afadhali tuharakishe. 262 00:24:35,130 --> 00:24:38,389 [Makofi] 263 00:24:42,520 --> 00:24:44,210 Nililewa. 264 00:24:44,210 --> 00:24:47,519 [Makofi] 265 00:24:57,320 --> 00:25:00,320 basi 266 00:25:03,120 --> 00:25:06,360 Halo wanakijiji, tutasimama na kutafuta njia. 267 00:25:06,360 --> 00:25:08,130 Hakika, sawa. 268 00:25:08,130 --> 00:25:11,549 [Wimbo] 269 00:25:11,880 --> 00:25:15,600 Samahani, wazee wako wapi? 270 00:25:15,600 --> 00:25:18,360 Ndiyo, ni nyumba ya mzee. Nenda moja kwa moja hapa kwa Sa. 271 00:25:18,360 --> 00:25:21,480 Pinduka kushoto na uende umbali mfupi na umechelewa. 272 00:25:21,480 --> 00:25:24,039 Asante sana. Nitaenda polepole. 273 00:25:24,039 --> 00:25:27,320 Bod, asante sana. 274 00:25:27,320 --> 00:25:28,540 Ndugu 275 00:25:28,540 --> 00:25:42,700 [Wimbo] 276 00:25:47,480 --> 00:25:53,000 Oh, jambo, jambo, jambo. 277 00:25:53,000 --> 00:25:56,600 Habari, Bw. Saengchai, sivyo? 278 00:25:56,600 --> 00:26:00,200 Ni mimi. Ninatoka Marekani. Mimi ndiye mmiliki wa ukurasa. 279 00:26:00,200 --> 00:26:01,600 misitu miwili 280 00:26:01,600 --> 00:26:06,080 Bwana United, ambaye alipiga simu kuzungumza, ni sawa? 281 00:26:06,080 --> 00:26:10,600 Ndio, ikiwa kuna chochote ninachoweza kusaidia, tafadhali niambie. Nimekwama. 282 00:26:10,600 --> 00:26:13,679 Ninafuata ukurasa wako mara kwa mara na sikuwahi kufikiria kuwa wewe 283 00:26:13,679 --> 00:26:17,080 Wanachama wa ukurasa huu wote watakuwa vijana wa kiume na wa kike wa kizazi kipya. 284 00:26:17,080 --> 00:26:20,520 Asante sana. Tafadhali njoo unywe kinywaji baridi. 285 00:26:20,520 --> 00:26:22,740 Kwanza, asante. 286 00:26:22,740 --> 00:26:24,880 [Makofi] 287 00:26:24,880 --> 00:26:30,640 Ndiyo, Bwana Sarat, hii ni kisu kwa mke wangu. 288 00:26:30,640 --> 00:26:34,640 Habari, habari, habari, habari? 289 00:26:34,640 --> 00:26:37,279 Ikiwa haujali, tafadhali kula chakula cha jioni pamoja. 290 00:26:37,279 --> 00:26:39,960 Asante sana. Nitaliweka akilini kwa fursa inayofuata. 291 00:26:39,960 --> 00:26:43,440 Hakika niko hapa kukusumbua. 292 00:26:43,440 --> 00:26:47,200 Ndiyo, watu wazima. Kama watu wazima, ninaifahamu. 293 00:26:47,200 --> 00:26:51,320 Msitu katika eneo hili ni mzuri. Ningependa kuwasumbua watu wazima kutoa ushauri. 294 00:26:51,320 --> 00:26:54,320 Tafadhali niletee mtu ambaye atanipeleka msituni kurekodi filamu. 295 00:26:54,320 --> 00:26:58,520 Ndiyo, mtu mmoja au wawili ni sawa. Ikiwa wanayo 296 00:26:58,520 --> 00:27:00,880 Ujuzi unaounganisha historia au 297 00:27:00,880 --> 00:27:03,760 Itakuwa nzuri kuwa na hadithi katika mkoa. 298 00:27:03,760 --> 00:27:08,120 Ndiyo, Ah Saeng Chai, Ah Kham Haeng. 299 00:27:08,120 --> 00:27:09,679 Ndiyo. 300 00:27:09,679 --> 00:27:13,480 Lo! 301 00:27:13,480 --> 00:27:19,720 Naam, nimefika mwisho wa mstari. Ni nzuri. Ninawaza juu yake. 302 00:27:19,720 --> 00:27:23,000 Kwa hivyo nitamruhusu mtu huyo aniondoe. 303 00:27:23,000 --> 00:27:30,159 Chunguza msitu ulio mwisho wa eneo hili, unaomilikiwa na Khun Sarath. 304 00:27:30,159 --> 00:27:34,679 Ukurasa wa maandishi ukiangalia msitu wa Khun Sarath. Huu ndio mwisho wa eneo hilo. 305 00:27:34,679 --> 00:27:39,880 Ni mjukuu wangu. Habari. 306 00:27:39,880 --> 00:27:42,440 Ndio, kwa chakula kingine, ikiwa uko huru, twende tu. 307 00:27:42,440 --> 00:27:44,799 Oh, ndiyo. Sikuweza kwenda kwenye mlo mwingine. 308 00:27:44,799 --> 00:27:47,120 Niliporudi, nilitaka kujiunga na sherehe ya kumwabudu Mfalme wa Ngu. 309 00:27:47,120 --> 00:27:50,039 Ndiyo, hiyo ni nzuri. Nitakupeleka huko. Asante sana. 310 00:27:50,039 --> 00:27:53,919 Inatosha tu. 311 00:27:57,120 --> 00:28:00,120 Loei 312 00:28:02,690 --> 00:28:12,510 [Wimbo] 313 00:28:15,480 --> 00:28:16,840 [Wimbo] 314 00:28:16,840 --> 00:28:20,369 [Makofi] 315 00:28:22,360 --> 00:28:26,880 Sai Palace, ndiyo, Sai Palace ya Wazee. 316 00:28:26,880 --> 00:28:30,039 Inasemekana kulikuwa na nyoka mkubwa pangoni. 317 00:28:30,039 --> 00:28:33,960 Kijiji cha Khun Han kimekumbwa na janga la ukame. 318 00:28:33,960 --> 00:28:37,760 Mchele, samaki, chakula, muwasho, Mhe Luang alitabiri kwamba ingetokea. 319 00:28:37,760 --> 00:28:40,200 Kutoka kwa fang ya nyoka mkuu, ambayo ni fang ya mfalme 320 00:28:40,200 --> 00:28:43,279 Kwa hiyo nyoka alijenga ngome ili kuihifadhi. 321 00:28:43,279 --> 00:28:47,679 Baada ya hapo, Somkiat alifika katika nchi ya Khun Han. 322 00:28:47,679 --> 00:28:51,320 Rudi katika hali ya kawaida na furaha tena. 323 00:28:51,320 --> 00:28:55,360 Ndiyo, baada ya nyoka mkubwa kufa, binti yake 324 00:28:55,360 --> 00:28:59,799 Malkia wa nyoka ni Anyavadi, malkia wa nyoka ambaye 325 00:28:59,799 --> 00:29:03,120 Baada ya kufanya mazoezi kwa bidii kwa mamia ya miaka, alijiimarisha. 326 00:29:03,120 --> 00:29:05,679 Kuwa mkuu na kuwalinda. 327 00:29:05,679 --> 00:29:09,640 Nyoka wote wanaishi katika Pango la Phaya Ngu Bon. 328 00:29:09,640 --> 00:29:11,799 Juu ya mlima 329 00:29:11,799 --> 00:29:17,960 Ndiyo, Phaya Ngu Panya Wadi Panya Wadi Pango. 330 00:29:17,960 --> 00:29:20,150 Tatizo 331 00:29:20,150 --> 00:29:24,599 [Wimbo] 332 00:29:27,039 --> 00:29:30,039 Chaiwong 333 00:29:39,130 --> 00:29:46,319 [Wimbo] 334 00:29:49,040 --> 00:29:55,619 [Wimbo] 335 00:29:57,039 --> 00:30:00,039 t 336 00:30:14,919 --> 00:30:18,080 Mr. United, utaenda wapi kupiga filamu? 337 00:30:18,080 --> 00:30:22,279 Ifuatayo, nadhani nitaenda kuchukua picha kutoka ukingo wa msitu. 338 00:30:22,279 --> 00:30:25,519 Ndiyo, kisha endelea kupiga picha hadi ufikie Pango la Phaya. 339 00:30:25,519 --> 00:30:29,760 Yule nyoka mwishoni mwa eneo la uwindaji aliniambia hivyo. 340 00:30:29,760 --> 00:30:32,279 Je, ni mungu wa nyoka? 341 00:30:32,279 --> 00:30:38,360 Ndiyo, uh, Bw. Sarat, bwana, nadhani Bw. Sarat alirekodi filamu 342 00:30:38,360 --> 00:30:41,120 Ni bora karibu na ukingo wa msitu. Bado kuna msitu katika eneo hilo. 343 00:30:41,120 --> 00:30:43,240 ambayo bado ni mengi, pamoja na wanyama pori 344 00:30:43,240 --> 00:30:46,039 Bado zipo za kutosha, nadhani utapata picha nzuri. 345 00:30:46,039 --> 00:30:49,320 katika hati yako, lakini ukiingia na kuchukua picha 346 00:30:49,320 --> 00:30:53,480 Pango la Phaya Ngu linahitaji kutembea ili kuingia. 347 00:30:53,480 --> 00:30:55,440 Gari haliwezi kuifikia. 348 00:30:55,440 --> 00:31:00,799 Ndio, mwisho wa eneo sio shida kwa hivyo tunaingia msituni. 349 00:31:00,799 --> 00:31:04,960 Je, hivi ndivyo tunavyopenda? Sisi ni, ndiyo, mimi ni. 350 00:31:04,960 --> 00:31:07,960 Ndiyo. 351 00:31:14,740 --> 00:31:21,480 [Wimbo] 352 00:31:21,480 --> 00:31:24,480 I 353 00:31:26,919 --> 00:31:29,919 Lo! 354 00:31:32,120 --> 00:31:33,280 Nitaanza kupiga picha sasa. 355 00:31:33,280 --> 00:31:35,679 [Wimbo] 356 00:31:35,679 --> 00:31:39,120 Ndiyo, sasa tumeingia msituni. 357 00:31:39,120 --> 00:31:41,279 Je, nini kitafuata? 358 00:31:41,279 --> 00:31:44,399 Baada ya hapo, twende tuzungumze. 359 00:31:47,000 --> 00:31:50,000 Ndiyo. 360 00:31:50,530 --> 00:31:53,700 [Wimbo] 361 00:31:55,360 --> 00:31:59,840 Tafadhali subiri pia. 362 00:32:07,039 --> 00:32:09,080 Sasa tuko chini ya msitu. 363 00:32:09,080 --> 00:32:11,960 Nenda hadi kwenye Pango la Msitu wa Phaya Ngu katika eneo hili. 364 00:32:11,960 --> 00:32:14,600 Mlima wa Phanom Dong Rak au lugha ya Khmer 365 00:32:14,600 --> 00:32:17,880 Inaitwa Phanom Dong Raek, ambayo ina maana ya mlima wa Mai Khan. 366 00:32:17,880 --> 00:32:22,080 Hatupaswi kungoja zaidi ya kwenda kulizungumza. 367 00:32:22,080 --> 00:32:24,799 kwenda 368 00:32:24,799 --> 00:32:29,840 Oh, ni kwenda juu tena. 369 00:32:31,440 --> 00:32:34,559 Hapa ndipo tulipovuka hadi upande wa pili wa msitu. 370 00:32:34,559 --> 00:32:37,480 Hapa tulikutana na maporomoko ya maji. 371 00:32:37,480 --> 00:32:40,519 Ndiyo, narudia hili. Ukiona 372 00:32:40,519 --> 00:32:43,639 Maporomoko ya maji ni rangi hii, kasi nyingi hazipaswi kuingia. 373 00:32:43,639 --> 00:32:48,450 Cheza kwa sababu ni hatari sana. 374 00:32:48,450 --> 00:32:51,729 [Makofi] 375 00:32:56,840 --> 00:32:58,390 Njoo 376 00:32:58,390 --> 00:33:01,519 [Makofi] 377 00:33:07,330 --> 00:33:11,780 [Makofi] 378 00:33:17,520 --> 00:33:19,159 [Wimbo] 379 00:33:19,159 --> 00:33:20,919 Lo! 380 00:33:20,919 --> 00:33:24,360 Kulingana na imani ya wanakijiji, ni nyoka mfalme. 381 00:33:24,360 --> 00:33:27,960 Ni mnyama mkali sana, lakini uamini au la? 382 00:33:27,960 --> 00:33:30,519 Kwa kweli, cobra mfalme ni mnyama. 383 00:33:30,519 --> 00:33:33,159 ambaye anaogopa watu 384 00:33:33,840 --> 00:33:37,639 Hiyo ni nyingi, kwa hivyo nadhani tutaenda kuangalia kwa karibu. 385 00:33:37,639 --> 00:33:39,760 kuliko 386 00:33:39,760 --> 00:33:44,289 [Makofi] 387 00:33:44,440 --> 00:33:48,120 Ndiyo, hujambo. 388 00:33:56,720 --> 00:33:59,720 Habari! 389 00:34:01,080 --> 00:34:07,130 Unafanya nini hapa? Tulia na uangalie. Usipepese. 390 00:34:07,130 --> 00:34:10,349 [Makofi] 391 00:34:26,720 --> 00:34:29,720 macho 392 00:34:51,760 --> 00:34:54,359 Bosi wangu 393 00:34:56,640 --> 00:34:58,320 Nzuri 394 00:34:58,320 --> 00:35:02,280 Nyoka huyu wa jung-ah ni mkali sana. 395 00:35:02,280 --> 00:35:05,480 Lakini hatuwezi kumlaumu kwa sababu tulikuja kila mahali. 396 00:35:05,480 --> 00:35:08,359 Kwa upande wake mwenyewe, lazima awe na silika ya kulinda. 397 00:35:08,359 --> 00:35:10,090 Ni kawaida kujilinda. 398 00:35:10,090 --> 00:35:11,720 [Makofi] 399 00:35:11,720 --> 00:35:15,880 Ndiyo, nyoka hutoa pheromones kutafuta mwenzi na kufanya matangazo. 400 00:35:15,880 --> 00:35:18,960 eneo wenyewe ikiwa tunaelewa asili ya 401 00:35:18,960 --> 00:35:21,840 Hatutalazimika kuogopa nyoka hata kidogo. 402 00:35:21,840 --> 00:35:26,640 [Wimbo] 403 00:35:26,640 --> 00:35:28,720 Ndiyo. 404 00:35:28,720 --> 00:35:32,040 Hadithi hii ya mapenzi ni nzuri sana. Shika nyoka kwa mikono yako. 405 00:35:32,040 --> 00:35:35,839 Hapana, ninakuogopa, ukweli. 406 00:35:35,839 --> 00:35:39,119 Ikiwa hatutakuumiza, hatutakuumiza. 407 00:35:39,119 --> 00:35:42,599 Lakini sipendekezi mtu yeyote kuifanya kwa sababu 408 00:35:42,599 --> 00:35:45,480 Unapaswa kuishi na nyoka hadi uelewe asili ya nyoka. 409 00:35:45,480 --> 00:35:49,640 Mtu anaweza kufanya hivi lakini lazima awe na udhibiti. 410 00:35:49,640 --> 00:35:52,400 Kutokuwa mzembe, oh, kuwa mzembe, kutokuwa mzembe, sijui. 411 00:35:52,400 --> 00:35:56,640 Hapana, lakini ninapata goosebumps. 412 00:35:56,640 --> 00:36:01,090 Hey, unaweza kwenda. Nitaharakisha na kufunga vitu vyangu. 413 00:36:01,090 --> 00:36:04,440 [Wimbo] 414 00:36:04,440 --> 00:36:07,579 [Makofi] 415 00:36:10,700 --> 00:36:13,910 [Wimbo] 416 00:36:16,160 --> 00:36:26,560 [Wimbo] 417 00:36:26,560 --> 00:36:29,560 Ndiyo. 418 00:36:36,030 --> 00:36:43,400 [Wimbo] 419 00:36:56,520 --> 00:36:59,520 O 420 00:37:02,780 --> 00:37:21,800 [Wimbo] 421 00:37:21,800 --> 00:37:25,240 Hatimaye akarudi. 422 00:37:26,520 --> 00:37:29,520 Njoo 423 00:37:35,090 --> 00:37:38,229 [Wimbo] 424 00:37:42,460 --> 00:37:49,860 [Wimbo] 425 00:37:56,440 --> 00:37:59,440 H 426 00:38:03,760 --> 00:38:07,969 [Wimbo] 427 00:38:13,910 --> 00:38:16,980 [Wimbo] 428 00:38:21,830 --> 00:38:25,159 [Makofi] 429 00:38:26,440 --> 00:38:29,440 O 430 00:38:37,270 --> 00:38:47,260 [Wimbo] 431 00:38:56,440 --> 00:38:59,440 t 432 00:39:09,240 --> 00:39:12,400 [Wimbo] 433 00:39:24,920 --> 00:39:26,359 [Wimbo] 434 00:39:26,359 --> 00:39:29,359 wewe 435 00:39:37,400 --> 00:39:43,640 Wapi, wapi, Bw. Marekani, nini kilitokea? 436 00:39:43,640 --> 00:39:44,520 ndoto 437 00:39:44,520 --> 00:39:48,280 Unaota nini? Mkuu, mbona unashtuka sana? 438 00:39:48,280 --> 00:39:50,359 Ukubwa huu pia. 439 00:39:50,359 --> 00:39:54,599 Nilizungumza na mwanamke ambaye 440 00:39:54,599 --> 00:39:58,400 Mwanamke, kwa nini Boss lazima ashtuke sana? 441 00:39:58,400 --> 00:40:04,200 Pia, huyu ndiye mwanamke niliyemuota. 442 00:40:04,200 --> 00:40:06,520 Ina sura sawa na mwanamke. 443 00:40:06,520 --> 00:40:08,480 Lakini nenda 444 00:40:08,480 --> 00:40:10,620 Sehemu hiyo ya mwili 445 00:40:10,620 --> 00:40:11,839 [Wimbo] 446 00:40:11,839 --> 00:40:15,280 yeye ni 447 00:40:15,280 --> 00:40:17,750 Nyoka ni 448 00:40:17,750 --> 00:40:20,849 [Makofi] 449 00:40:21,200 --> 00:40:25,560 Nyoka Khun Sarat, nadhani uligongwa na mungu wa kike wa nyoka. 450 00:40:25,560 --> 00:40:29,680 Je, amekushambulia? Bibi Malkia wa Nyoka. Ndiyo. 451 00:40:29,680 --> 00:40:33,440 Ndiyo, eneo hili haliko mbali na Pango la Phaya Ngu Chao Mae. 452 00:40:33,440 --> 00:40:36,280 Malkia wa nyoka yuko hapa kukulinda. 453 00:40:36,280 --> 00:40:38,920 Sarath alikuja kurekodi filamu hiyo, labda sivyo. 454 00:40:38,920 --> 00:40:41,839 Nimesema kwamba sikumwomba aje. 455 00:40:41,839 --> 00:40:46,200 Mama anaweza kukasirika, lakini yote ni juu yangu. 456 00:40:46,200 --> 00:40:49,160 Sikumuudhi mtu yeyote kwa kuingia kwenye msitu huu. 457 00:40:49,160 --> 00:40:52,720 Alikuja kurekodi filamu ili watu waone asili ya 458 00:40:52,720 --> 00:40:54,800 Nyoka anafanana na nini ili aelewe na sio 459 00:40:54,800 --> 00:40:57,839 Hustle kila mmoja, Mheshimiwa Marekani. 460 00:40:57,839 --> 00:41:00,280 Unaweza kufanya kitu kwa bahati mbaya kumdharau mungu wa kike. 461 00:41:00,280 --> 00:41:01,319 Ndiyo. 462 00:41:01,319 --> 00:41:05,359 Ndiyo, sidhani kama ni wazo zuri. Ninapaswa kuchukua suala hilo. 463 00:41:05,359 --> 00:41:09,160 Uliniambia ni ndoto kuliko kitu. 464 00:41:09,160 --> 00:41:13,760 Si unajua, Bw. Sarat, kesho? 465 00:41:13,760 --> 00:41:17,400 Kwa nini tunapaswa kuondoka msitu huu asubuhi na mapema? 466 00:41:17,400 --> 00:41:20,960 Nimeishi katika msitu huu na mlima maisha yangu yote na kujua msitu. 467 00:41:20,960 --> 00:41:24,920 Eneo hili ni zuri kuhusu mafumbo katika kijiji changu. 468 00:41:24,920 --> 00:41:27,960 Sitaamini, lakini kutokuwa mbwa kunamaanisha kutokuwa na uwezo wa kuifanya. 469 00:41:27,960 --> 00:41:30,119 Ipo kweli. 470 00:41:30,119 --> 00:41:35,000 Ndiyo, tafadhali. 471 00:41:38,220 --> 00:41:39,500 [Makofi] 472 00:41:39,500 --> 00:41:51,200 [Wimbo] 473 00:41:56,240 --> 00:41:58,160 Lia 474 00:41:58,160 --> 00:41:59,480 [Wimbo] 475 00:41:59,480 --> 00:42:02,560 Mungu wako wa kike amerudi na umerudi karibu. 476 00:42:02,560 --> 00:42:05,720 Mungu wa kike, nani anakuja? 477 00:42:05,720 --> 00:42:10,280 Kin Chao Chaiwong, mke wa mungu wa kike, amerejea. 478 00:42:10,280 --> 00:42:15,400 Kisha Chao Chaiwong, ndiyo Chao Chaiwong, akarudi kukaa. 479 00:42:15,400 --> 00:42:18,200 karibu nasi 480 00:42:18,800 --> 00:42:21,920 kisha kaa 481 00:42:21,920 --> 00:42:25,359 Iko karibu lakini ni kama ni mbali sana. 482 00:42:25,359 --> 00:42:29,480 Baada ya yote, mungu wa kike bado amefungwa kwenye sanamu. 483 00:42:29,480 --> 00:42:33,760 Mungu wa kike angelazimika kutengwa na Chawong tena. 484 00:42:33,760 --> 00:42:36,640 Sijui ni mamia au maelfu ngapi. 485 00:42:36,640 --> 00:42:42,000 Katika mwaka wa mungu wangu wa kike Anyavadi, ninamhurumia. 486 00:42:42,000 --> 00:42:44,240 kushoto 487 00:42:46,650 --> 00:42:56,119 [Wimbo] 488 00:42:56,119 --> 00:42:58,750 zaidi 489 00:42:58,750 --> 00:43:02,210 [Wimbo] 490 00:43:06,880 --> 00:43:12,839 Bado utanikumbatia? 491 00:43:12,839 --> 00:43:20,160 Hutaniacha? 492 00:43:20,160 --> 00:43:25,880 Hapana, ikiwa bado unayo, tafadhali nijibu mara moja. 493 00:43:25,880 --> 00:43:27,720 kutakuwa na maumivu 494 00:43:27,720 --> 00:43:33,640 Sisi, bado mtakuwa sawa na hapo awali, upendo wetu bado utakuwa 495 00:43:33,640 --> 00:43:38,880 Ni yetu.